diff --git a/agenda/data.py b/agenda/data.py
index 462b3d9..056f508 100644
--- a/agenda/data.py
+++ b/agenda/data.py
@@ -110,6 +110,24 @@ async def time_function(
     return name, result, end_time - start_time, exception
 
 
+def hide_markets_while_away(
+    events: list[Event], accommodation_events: list[Event]
+) -> None:
+    """Hide markets that happen while away."""
+    optional = [
+        e
+        for e in events
+        if e.name == "market" or (e.title and "LHG Run Club" in e.title)
+    ]
+    going = [e for e in events if e.going]
+
+    overlapping_markets = find_events_during_stay(
+        accommodation_events + going, optional
+    )
+    for market in overlapping_markets:
+        events.remove(market)
+
+
 async def get_data(
     now: datetime, config: flask.config.Config
 ) -> typing.Mapping[str, str | object]:
@@ -210,19 +228,8 @@ async def get_data(
     events += hn.whoishiring(last_year, next_year)
     events += carnival.rio_carnival_events(last_year, next_year)
 
-    # hide markets that happen while away
-    optional = [
-        e
-        for e in events
-        if e.name == "market" or (e.title and "LHG Run Club" in e.title)
-    ]
-    going = [e for e in events if e.going]
-
-    overlapping_markets = find_events_during_stay(
-        accommodation_events + going, optional
-    )
-    for market in overlapping_markets:
-        events.remove(market)
+    if config["HIDE_MARKETS_WHILE_AWAY"]:
+        hide_markets_while_away(events, accommodation_events)
 
     for launch in rockets:
         dt = None