diff --git a/agenda/bristol_waste.py b/agenda/bristol_waste.py
index 9800b5a..0738d32 100644
--- a/agenda/bristol_waste.py
+++ b/agenda/bristol_waste.py
@@ -17,6 +17,23 @@ ttl_hours = 12
 BristolSchedule = list[dict[str, typing.Any]]
 
 
+async def get(
+    start_date: date, data_dir: str, uprn: str, refresh: bool = False
+) -> list[Event]:
+    """Get waste collection schedule from Bristol City Council."""
+    by_date: defaultdict[date, list[str]] = defaultdict(list)
+    for item in await get_data(data_dir, uprn, refresh):
+        service = get_service(item)
+        for d in collections(item):
+            if d < start_date and service not in by_date[d]:
+                by_date[d].append(service)
+
+    return [
+        Event(name="waste_schedule", date=d, title="Bristol: " + ", ".join(services))
+        for d, services in by_date.items()
+    ]
+
+
 async def get_data(data_dir: str, uprn: str, refresh: bool = False) -> BristolSchedule:
     """Get Bristol Waste schedule, with cache."""
     now = datetime.now()
@@ -110,28 +127,3 @@ def collections(item: dict[str, typing.Any]) -> typing.Iterable[date]:
     for collection in item["collection"]:
         for collection_date_key in ["nextCollectionDate", "lastCollectionDate"]:
             yield date.fromisoformat(collection[collection_date_key][:10])
-
-
-def get_by_date(data: BristolSchedule, start_date: date) -> dict[date, list[str]]:
-    """Build list of Bristol services by date."""
-    by_date: defaultdict[date, list[str]] = defaultdict(list)
-
-    for item in data:
-        service = get_service(item)
-        for d in collections(item):
-            if d < start_date and service not in by_date[d]:
-                by_date[d].append(service)
-    return by_date
-
-
-async def get(
-    start_date: date, data_dir: str, uprn: str, refresh: bool = False
-) -> list[Event]:
-    """Get waste collection schedule from Bristol City Council."""
-    data = await get_data(data_dir, uprn, refresh)
-
-    by_date = get_by_date(data, start_date)
-    return [
-        Event(name="waste_schedule", date=d, title="Bristol: " + ", ".join(services))
-        for d, services in by_date.items()
-    ]