Flask is now declared under [project.optional-dependencies] as the
`web` extra, so `pip install osm-geojson[web]` installs both the CLI
and Flask. The `dev` extra includes Flask too so the test/dev venv
gets everything. Update README and AGENTS.md accordingly.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>